SINOPSIS
a película comienza con una explicación basada en juegos de palabras, contando que Planet Express (la serie) tenía cancelado su permiso por los «estúpidos zánganos» de la Box Network (FOX) durante los dos últimos años. El Profesor Farnsworth luego comenta que los mismos estúpidos imbéciles que cancelaron la compañía se despidieron a ellos mismos, seguido por una severa paliza y son la base de un polvo rosado (Torgo's Executive Powder) de múltiples usos que aparece durante toda la película.
Después de la renovación, la tripulación de Planet Express celebra una fiesta, durante la cual Hermes es decapitado por una espada mal colgada y su cuerpo tropieza y es aplastado por la nave de Planet Express. Es llevado a la sala de urgencias, donde su cabeza es colocada en un tarro mientras su cuerpo es reparado. El hombre que coloca la cabeza en el tarro, Lars, simpatiza inmediatamente con Leela, para disgusto de Fry. Hermes es olvidado cuando el Profesor Farnsworth anuncia una misión al planeta de la playa nudista.
Durante la entrega, cada uno decide tomar un descanso. Como Fry ya entregó el paquete, Leela encuentra un tatuaje de Bender sobre su trasero, que Fry no conocía. Más tarde, un trío de cyber-timadores nudistas recorre la playa pidiendo direcciones de correo electrónico, utilizando excusas tontas para que el equipo entero de Planet Express les firme.
Al volver a la Tierra, la tripulación entera encuentra su correo lleno de spam, y todos caen en diversos fraudes, siendo Bender infectado por un virus. El Profesor celebra un seminario contra el spam. Los cyber-timadores engañan también al Profesor a través de una notificación, según la cual Fansworth es el ganador de la Lotería Nacional Española. Sin embargo, ha traspasado la compañía a los timadores, los cuales reclaman la compañía. El virus de Bender funciona haciéndole obedecer a los timadores sin dudar. Los timadores convierten la compañía en su cuartel general y comienzan a estafar al planeta entero.
Lars le dice a Hermes que la reparación de su cuerpo está retrasada debido a una estafa en Internet, y puede llevar meses e incluso años. Hermes lamenta este hecho, ya que su esposa quiere volver con su primer marido, Barbados Slim. Leela escolta a Lars afuera, y acuerdan una cita, tras la cual quedan más, trastornando cada vez más a Fry.
Mientras tanto, los cyber-timadores nudistas siguen buscando información usando sus «sprugers», órganos en sus cuellos que engorgan cuando hay información cerca. Después de romper la caja fuerte del Profesor, se centran en el trasero de Fry, que contiene un código de nivel legendario 87. Este descubrimiento concierne a Nibbler, que se esconde. Después de que el Profesor analiza el tatuaje, descubre el secreto de los viajes en el tiempo sin paradoja en forma de código binario. Bender lo lee y aparecela entidad que puede o no puede ser Dios envía una esfera verde a su posición. Nibbler decide que ése es el momento para revelarse, explicando que utilizar el código puede destruir el universo. Cuando los timadores rechazan hacerle caso, una escuadrilla de naves niblonianas atacan a los cyber-timadores, los cuales se defienden con sillas, derrotando a las naves.
SUBTITULOS
Futurama: Bender´s big score! (2007)
.